Homenaje a una Rosa
Si los mexicanos
tienen con orgullo librería y editorial Porrúa, los salvadoreños tenemos “Clásicos
Roxsil”.
Cuando la tinta es mágica al
caligrafiar nace un mito, una leyenda. Se dice que esto sucede al estar frente a uno de
esos casos excepcionales donde las letras van más allá de la poesía y la prosa.
La difusión de la musicalidad de la palabra no fuese posible si no existieran
personas entregadas hasta el último suspiro a la educación y a la correcta difusión del
pensamiento.
Llegó a mis manos el libro
“Homenaje a una Rosa” que es una compilación de las memorias, vida y obra de la
fundadora de editorial y librería Clásicos Roxsil, la profesora y filosofa Rosa
Victoria Serrano.
Todos fuimos párvulos y estoy
seguro que no hay quien no hubiese leído más de un libro de esta casa del libro que es Clásicos Roxsil; “Celestina”,
“Tía Tula”, “El Lazarillo de Tormes”, “Jícaras Tristes”, entre muchos e
incontables títulos.
Cuando su hija Roxana me obsequió
hace unos meses un ejemplar del libro (Homenaje a una Rosa) no me imaginaba el
alcance del trabajo educativo y cultural de esta excelsa señora.
Hasta ahora supe que mientras jugaba de peque “chibola”, “capirucho” o “ladrón librado”, en los patios y pasillos del Colegio Cristobal Colón donde estudié, siempre me acompañó de incógnita, en silencio, Doña Rosa junto con el morral donde cargaba mis lápices, cuadernos y textos.
Hasta ahora supe que mientras jugaba de peque “chibola”, “capirucho” o “ladrón librado”, en los patios y pasillos del Colegio Cristobal Colón donde estudié, siempre me acompañó de incógnita, en silencio, Doña Rosa junto con el morral donde cargaba mis lápices, cuadernos y textos.
Originaria de Santa Tecla,
ciudad salvadoreña del arte y la literatura, dejó huella en el mundo de las
letras, en el magisterio, en la academia, en la vida universitaria, en las
bibliotecas nacionales, pero sobre todo me quedó claro después de leer el libro,
que su máximo legado es: "la fortaleza de la familia".
Fue una mujer, madre, esposa,
digna, luchadora, emprendedora y profesora, que entregó su vida por completo a la difusión
de la lectura, por medio de los libros, concibiéndolos como fuente imperecedera de
conocimiento, es decir, esa sabiduría que se atesora y guarda de generación en
generación; lo que en términos simples conocemos como las mayores expresiones culturales, los libros.
Así como muchas mujeres su
legado no es visible en el entorno social, mas aun el de corte machista, en las difíciles décadas de los 60 y 70, épocas de conflictos civiles y patriarcados.
Como bien escribió su amigo español Fernando Rubio en el libro "Homenaje a una Rosa" en la parte de las condolencias a su deceso en 2012:
“para una mujer latina y en los tiempos cuando desarrolló su carrera (doña Rosa), numerando todo lo concebido y realizado por ella, tiene entonces doble mérito, por la dificultades del país y la idiosincrasia… donde las mujeres quedan relegadas a papeles secundarios dentro de la sociedad”.
Como bien escribió su amigo español Fernando Rubio en el libro "Homenaje a una Rosa" en la parte de las condolencias a su deceso en 2012:
“para una mujer latina y en los tiempos cuando desarrolló su carrera (doña Rosa), numerando todo lo concebido y realizado por ella, tiene entonces doble mérito, por la dificultades del país y la idiosincrasia… donde las mujeres quedan relegadas a papeles secundarios dentro de la sociedad”.
Rosa Victoria Serrano una mujer cosmopolita adelantada para su época.
Su legado de
promoción cultural
A principios de este año sonó
el teléfono de mi oficina y al contestar me decían que me hablaban de Clásicos
Roxsil invitándome a presentar mi novela Ojo de Venado para la inauguración de
la feria del libro acá en San Salvador en el Museo de Arte (MARTE), sorprendido
acepté no sin antes extrañarme por dicha solicitud, teniendo en cuenta que no
es la casa editorial con la que trabajo. Luego me explicaron que ellas (las
hijas de Doña Rosa; Roxana y Silvia) valoraban más que el márquetin literario de su empresa el
apoyo a las letras nacionales.
Al cotejar vida y obra de
Rosa Victoria con el reflejo de sus hijas no me queda duda que su herencia está
garantizada; es esa riqueza intangible, la que llamamos sabiduría popular y que
las nuevas generaciones debemos honrar, pues no es menos valiosa que el oro, ya
que su brillantez no se refracta en un metal, sino mas bien, en el alma y el espíritu
que es donde en última instancia importa.
Doña Rosa en su momento
perteneció al consejo ejecutivo de la mítica AGEUS (Asociación General de
Estudiantes Universitarios Salvadoreños) en 1968, a la que 30 años después su
servidor también fue miembro, por lo tanto, con estas humildes letras confirmo,
sin duda alguna, que el destino es mágico y la tinta es ese elemento que nos
une en este espacio etéreo al que llamamos “cultura”.
Más sobre la vida de Rosa Victoria Serrano de López
Originaria de Santa Tecla. Nace en 1925.
Sus padres: Gabriel Vicente Serrano, zapatero y Rita Emilia Centeno de Serrano, comerciante del mercado municipal.
Estudios
realizados:
Graduada de Profesora Normalista. Clase “A”.
Colegio Santa Inés. 1943.
Graduada en la Escuela Normal Superior en la
Especialidad de Lengua y Literatura.
1961.
Estudios de Lengua y Literatura, en Madrid, España.
Graduada en la Universidad de El Salvador en Filosofía. 1964.
Curso de especialización “Estudios americanos”. USIS. Recorrido
por 11 estados de Estados Unidos, junio-julio de 1989.
Cargos
desempeñados:
Su primer cargo fue como Maestra de Primer
Grado, en la Escuela Municipal de Varones “Daniel Hernández”.
Miembro de la Asociación de Estudiantes de
Humanidades UES, 1957.
Miembro de Junta Directiva de la Facultad de
Ciencias y Humanidades, UES. 1967.
Miembro de la Asociación General de
Estudiantes Universitarios Salvadoreños AGEUS, 1968.
Miembro propietaria de la Asamblea General
Universitaria AGU, 1968.
Profesora de la Universidad de El Salvador
(UES) y Jefe del Departamento de Letras.
Decana de la Facultad de Humanidades de la
Universidad Nueva San Salvador (UNSSA).
Asesora de la Cámara Salvadoreña del Libro
(CSL), 1994.
Tesorera de REDALTES —Red Nacional de Autores
de Libros de Texto y Otros Materiales Educativos Impresos en El Salvador—.
Miembro de asociaciones culturales: Colegio
de Humanistas de El Salvador, Ateneo de El Salvador y Asociación Tecleños de
Corazón.
Fundadora:
Fundadora en 1969, junto con su esposo, José
L. López, de Librería y Editorial Clásicos Roxsil.
Fundadora y Directiva de la Cámara
Salvadoreña del Libro (CSL).
Fundadora en 1982, de la Universidad Nueva San Salvador (UNSSA).
Formación
permanente:
Asistencia a numerosos seminarios, mesas redondas,
convivios, congresos nacionales e internacionales, relativos a la educación y
al libro, representando al país y a instituciones culturales.
Ha recibido numerosos diplomas y homenajes.
Reconocimientos:
Diploma de Honor al Mérito Docente,
Ministerio de Cultura. 1949 y 1950.
Premio Asociación
de Estudiantes de Derecho A.E.D. Rama Filosofía,
1961.
Diploma de Honor al Mérito como Docente Distinguida Universitaria, dado
por el Ateneo de El Salvador, 1993.
Nominación de la Cuadragésima Quinta Feria del Libro con el nombre de Rosa Victoria
Serrano de López, 1994.
Reconocimiento por aportes a la Cultura
Salvadoreña, Escuela Bilingüe Maquilishuat, Placa de Bronce, 21 de
mayo de 1994.
Diploma de Honor, Colegio de Humanistas de El Salvador, 1995.
Reconocimiento de la Alcaldía Municipal y el
Comité de Festejos de la Ciudad de San Salvador, en el área de Personajes Notables del Siglo XX. 19 de enero
de 2000.
Universidad de El Salvador, Facultad de
Ciencias y Humanidades. Reconocimiento en el XXX Aniversario de la Carrera de
Bibliotecología, porque durante su gestión como Jefe del Departamento de Letras
se fundó dicha carrera. 2003.
Nominación de la Sala de Literatura “José L. López y Rosa Victoria Serrano de
López”, del Palacio Tecleño de Cultura y Bellas Artes, 12 de marzo de 2009.
Autora
de los siguientes libros:
Refranes, dichos y modismos salvadoreños. 1960. Publicado en
1997.
Espacio y tiempo, temas filosóficos. 1961.
Principio de causalidad. 1965.
Antecedentes históricos del existencialismo
contemporáneo. 1965.
Coautora de la colección de textos para
bachillerato:
Letras 1, Texto para Primer Año de
Bachillerato, 1985
Letras 2, Texto para Segundo Año de
Bachillerato, 1978
Letras 3, Texto para Tercer Año de
Bachillerato, 1977
Jornada sobre Mark Twain, denominada:
“Tres encuentros con Mark Twain”. 1988.
Acercamiento a Berta Funes Peraza: una luz
que se apaga. 1995.
Memorias de un editor. Discurso de
Incorporación al Ateneo de El Salvador. 1995.
Antología: Desde que el alba quiso. Poemas
en torno a la Madre, la Familia y otros. 1995.
Cómo escribir bien. Bachillerato. Curso Superior de Ortografía. 1998.
Cómo escribir bien. 6to. Grado. Nuevos enfoques ortográficos. 2000.
OTROS TEMAS:
Crisis de credibilidad política y la CICIES
Las afro-descendencias salvadoreñas
La cultura de la ignominia
Ley de amnistía derogada, El Salvador
Top 10, los tabús salvadoreños
